Пространство как хранилище памяти.
Рубрикатор
I. Концепция
II. Исторический контекст - возникновение и развитие индустриальной архитектуры - социальная и экономическая значимость - упадок и забвение
III. Пространство, как хранилище памяти - следы времени - воспоминания работников и коллективная идентичность
IV. Трансформация промышленных объектов - виды трансформации - визуальный анализ
V. Заключение
VI. Библиографический список
VII. Перечень источников изображений
I. Концепция
Городская среда — это живой организм, где прошлое, настоящее и будущее переплетаются в динамичном взаимодействии. Одним из наиболее выразительных примеров такой связи становятся заброшенные промышленные объекты. Когда-то они олицетворяли мощь индустриального роста, становясь символами трудовой жизни и прогресса, а сегодня часто оказываются на периферии внимания, постепенно уходя в небытие. Однако их значимость для коллективной памяти и культуры невозможно переоценить. Промышленные объекты являются хранителями уникальных историй — трудовых подвигов, социальных изменений, экономических успехов и кризисов, а также личных судеб множества людей, чья жизнь была связана с этими пространствами.
В современном мире такие объекты всё чаще становятся центрами трансформации. Они из мест производства превращаются в пространства для творчества, культуры и взаимодействия между друг другом. Этот процесс имеет не только экономическое и урбанистическое значение, но и глубокий философский контекст:
каким образом сохраняется память о прошлом в новых функциях пространства? Что остаётся неизменным, а что теряется в процессе преобразования? Как современные художники, архитекторы и жители взаимодействуют с наследием, воплощённым в этих объектах?
Индустриальные здания — это не просто конструкции из кирпича и бетона. Их стены хранят следы эпох, трудового ритма, шума станков и голосов рабочих. Эти пространства наделены способностью становиться «мнемоническими узлами» — точками, где сосредотачивается коллективная память о прошлом.
Подобные трансформации могут не только сохранять память, но и создавать новые смыслы, актуализируя историю через искусство и креативные индустрии.
Цель данного визуального исследования — рассмотреть, как трансформация промышленных объектов позволяет сохранить и переосмыслить их историческое и культурное значение.
Исследование фокусируется на том, как память пространства проявляется через визуальные элементы — архитектуру, следы времени, художественные интервенции — и как они взаимодействуют с новыми функциями.
II. Исторический контекст
промышленные объекты, такие как заводы, фабрики и склады, стали неотъемлемой частью городского ландшафта начиная с эпохи промышленной революции. Их появление было вызвано радикальными изменениями в экономике, технологии и социальной структуре, которые сформировали современный мир.
Строительство кабельного завода торгового дома «Сименс и Гальске». 1880–1882 годы.
возникновение и развитие промышленности
1. Технический прогресс и новый тип зданий Промышленная революция конца XVIII — начала XIX века ознаменовала переход от аграрной экономики к индустриальной. Развитие технологий, таких как паровой двигатель и механизированные производственные процессы, потребовало создания новых типов зданий, адаптированных к нуждам массового производства.
2. Формирование индустриального ландшафта Заводы и фабрики становились ядрами новых промышленных городов. Такие города, как Манчестер в Англии или Питтсбург в США, превратились в «фабрики под открытым небом», где промышленная архитектура задавала характер всей городской среды.
социальная и экономическая значимость
индустриальные объекты стали основой новой экономической модели. Они обеспечивали массовое производство товаров, стимулировали рост торговли и закладывали основы капиталистической экономики. промышленные объекты не только изменили экономику, но и оказали глубокое влияние на социальную жизнь.
— Заводы и фабрики способствовали ускоренному развитию технологий, росту эффективности производства и увеличению объёма выпускаемой продукции.
— Промышленные предприятия привлекали огромное количество людей из сельской местности в города, создавая новые центры занятости. Это привело к бурному росту урбанизации и изменению социальной структуры общества.
- Заводы стали местом, где формировалась новая рабочая идентичность. В условиях индустриального производства люди объединялись в трудовые коллективы, что привело к возникновению рабочего класса и усилению социальной солидарности
упадок и забвение
Промышленные объекты, сыгравшие ключевую роль в эпоху индустриализации, в XX веке столкнулись с масштабным упадком, вызванным экономическими, социальными и технологическими изменениями. Заводы, фабрики и склады, которые когда-то были символами прогресса и коллективного труда, превратились в пустующие здания и руины. Этот процесс не только изменил облик городов, но и породил новые смыслы для самих объектов — они стали символами утраты, переходности и неизбежных перемен в истории общества.
III. Пространство, как хранилище памяти
следы времени
Деиндустриализация — процесс закрытия заводов, фабрик и производственных предприятий — глубоко влияет на общество, но особенно сильно на работников, чья жизнь и идентичность были тесно связаны с этими местами. В своей книге «The Power of Place» Долорес Хейден исследует, как память и идентичность формируются через пространство, и показывает, что утрата таких пространств становится источником как личной, так и коллективной травмы.[1]
Промышленные объекты, служившие ареной трудовой и общественной жизни, превращаются в символы исчезнувшей эпохи. Для работников это не просто потеря рабочих мест, но и утрата важной части их биографии, культурной среды и социальной принадлежности.
1 — «Цех шасси завода Урал ЗИС» 1959; 2 — Рабочие завода Серп и Молот.
воспоминания работников и коллективная идентичность
После закрытия предприятий работники часто пытаются осмыслить своё прошлое, чтобы найти точку опоры в настоящем. Это стремление к осмыслению — важная часть процесса адаптации к изменениям, вызванным деиндустриализацией.
Воспоминания о трудовой жизни позволяют работникам переосмыслить значение их усилий в более широком историческом контексте. Они видят себя как часть большой индустриальной эпохи, что помогает восстановить чувство принадлежности.
Работники объединяются для сохранения памяти о своих предприятиях, участвуя в создании архивов, мемориальных проектов или документальных фильмов. Эти действия помогают осмыслить прошлое и, одновременно, укрепляют связь между личной историей и коллективной идентичностью. Реконструкция прошлого через воспоминания даёт людям возможность влиять на будущее. Это проявляется, например, в участии бывших работников в проектах по трансформации заброшенных заводов в общественные пространства или культурные центры.
IV. Трансформация промышленных объектов
виды трансформации
Под трансформацией промышленных территорий понимается реконструкция промышленных зданий и сооружений с отдельными элементами реабилитации окружающего пространства, либо восстановление промышленных территорий с возможным изменением их функционального назначения. [4]
1- Хлебозавод № 5, 2006 г. 2 — Центр «Зотов», 2023 г.
Трансформация промышленных территорий может идти следующими путями: - Частичный вынос производств за пределы городской черты. При этом на территории сохраняется безвредные производства и административно-бытовые учреждения, а на освободившихся территориях размещаются объекты деловой инфраструктуры, жилые комплексы и т. п. сооружения. Таким образом, сокращается размер промышленной территории, она благоустраивается, улучшается экологическая обстановка в районе.
- Полная модернизация существующего производства – реконструкция зданий и сооружений, благоустройство территорий, более эффективное использование имеющихся площадей с учетом новейших технологических цепочек. Благодаря данным мероприятиям город не теряет налогоплательщика в лице предприятия, а, наоборот, «приобретает» более качественно организованную форму производства. Конечно же, данный путь относится к высокотехнологичным и экологически чистым производствам.[4]
- Консервация территории (в качестве музея, например), в случаях когда она имеет историческую ценность, а здания являются объектами архитектурного наследия. Здесь имеется в виду либо уникальное производство, которое может стать символом города, частью его имиджа, либо производство, которое способно выступать интересным объектом с точки зрения развития такого современного направления экономики, как промышленный туризм.
- Частичное или полное перепрофилирование территории. Здесь возможен снос производственных зданий и сооружений, рекультивация земель и новое гражданское строительство. [4]
визуальный анализ
реконструкция Tate Modern
Проект реконструкции Tate Modern из промышленного объекта в галерею был осуществлён в 1997–2000 годах по проекту швейцарского бюро Herzog & de Meuron.
Здание, в котором расположилась галерея ранее являлось электростанцией Bankside Power Station. Расположенное на южном берегу Темзы — оно своим внешним видом и сейчас напоминает о своей истории и корнях.
Фотографии электростанции Bankside, после начала реконструкции
Архитекторы бюро Herzog & de Meuron, отвечавшие за реконструкцию, сохранили внешний вид здания, построенного в 1947–1963 годах. Фасад из кирпича остался почти неизменным, что позволило сохранить историческую аутентичность. Промышленный облик напоминает о времени, когда электростанция обеспечивала Лондон энергией.
Центральная дымовая труба высотой 99 метров, являвшаяся главным символом электростанции, была оставлена нетронутой. Она стала узнаваемым элементом, который связывает новое пространство с его индустриальным прошлым.
1 — Bankside Power Station, 2 — Tate Modern
Огромный турбинный зал, в котором ранее находились генераторы, стал ключевым элементом музея. Его впечатляющий масштаб — длина более 150 метров и высота около 35 метров — подчёркивает индустриальную мощь прошлого.
Сегодня турбинный зал используется для размещения крупных инсталляций и арт-объектов. Он сохранил индустриальную атмосферу, став пространством для масштабных художественных экспериментов.
1 — Турбинный зал до реконструкции. 1991, 2 — Турбинный зал с 1999 года
Пристройка Switch House, созданная как продолжение Tate Modern, также выполнена с использованием кирпича, чтобы сохранить связь с оригинальной эстетикой электростанции.
Здание Tate Modern, Herzog & de Meuron, 2016 г.
Во внутреннем пространстве сохранены многие элементы оригинальной конструкции: металлические балки, лестницы, железобетонные колонны. Они напоминают посетителям о прошлом здания.
Даже после трансформации здание сохраняет дух индустриальной мощи и монументальности, который ощущается посетителями на эмоциональном уровне.
Музей стал не только домом для современного искусства, но и символом того, как индустриальное наследие может быть переосмыслено в культурном контексте.
Tate Modern, Herzog & de Meuron
Трансформация Tate Modern стала образцом того, как можно сохранить память об индустриальном прошлом через архитектуру, пространство и программы. Электростанция Bankside Power Station получила вторую жизнь, сохранив свою историческую идентичность и индустриальную эстетику, но при этом стала ключевым культурным центром современного искусства в Лондоне.
дом культуры «ГЭС — 2»
Главный посыл ГЭС-2 — искусство должно отдавать себя людям. Мы настаиваем на том, что это «фабрика искусства», а не «храм искусства». [9]
Электростанция на Болотном острове была построена еще в царской России, пережила революцию, войну и застой, снабжала электричеством трамваи, Кремль и центр города, много раз модернизировалась и перестраивалась, и лишь в 2021 году с помощью фонда V–A–C и архитектурного бюро RPBW под управлением Ренцо Пьяно обрела новую жизнь как открытое для всех культурное пространство.
Здание ГЭС-2 Василия Башкирова на Болотной набережной, Василий Башкиров, 1904–1908 гг.
«Мы видим ГЭС-2 культурной институцией нового типа, которая преодолевает физическое пространство и становится дружелюбной и доступной средой. Не фрагментом ландшафта, а частью города, активным элементом его жизни. Именно поэтому мы обратились к итальянскому архитектору-визионеру Ренцо Пьяно и его коллегам, неизменно создающим свободную, подвижную, пробуждающую любопытство архитектуру. Архитектуру человеческих отношений», — отмечает Тереза Мавика, генеральный директор фонда V—A—C.[10]
Главный визуальный акцент — дымовая труба
В начале XX века, когда строилось здание Трамвайной электростанции, думать об окружающей среде было не принято. Кирпичные трубы выбрасывали в московское небо продукты горения нефти, торфа, дров и угля
На смену закопченным кирпичным трубам ГЭС-2 пришли высокие металлические трубы синего цвета, которые выполняют совершенно противоположную функцию: они забирают чистый воздух с высоты 70 метров и подают его в здание, где после фильтрации он распределяется по всему пространству через воздуховоды, которые выглядят как уличные вентиляционные решетки.
Солнечные панели на крыше Дома культуры «ГЭС-2», 2021
Турбинный зал электростанции, ранее использовавшийся для размещения энергетического оборудования, был трансформирован в масштабные выставочные пространства. При этом его архитектурный масштаб и индустриальная атмосфера сохранены, подчёркивая историю объекта.
Внутри здания были сохранены и частично экспонированы исторические элементы — балки, металлические конструкции, части механизмов, которые напоминают посетителям о производственной истории объекта.
Выставочные пространства Дома культуры «ГЭС-2», 2022 г.
ГЭС-2 стала примером того, как можно переосмыслить индустриальное пространство, не разрушая его идентичности.
Внутренний двор Дома культуры «ГЭС-2», 2021
Объект сохранил свою историческую идентичность, став важной частью современной культурной жизни Москвы. Такой подход позволяет индустриальному наследию не только существовать в новом качестве, но и продолжать рассказывать свою историю.
севкабель порт
«Севкабель Порт» — это проект преобразования исторического «серого пояса» Гавани Петербурга в общественное культурно-деловое пространство.
Раньше здесь был знаменитый на всю Россию кабельный завод: сперва мануфактура торгового дома Siemens& Halske, основанная в 1879 году, после национализации 1918 года — «Северный кабельный завод», а затем — «Севкабель». Именно эта фирма первой соединила телеграфной сетью Петербург с Москвой, по специальному заказу императора осветила электричеством театры, пассажи, Невский проспект и Зимний дворец, а после Революции переключилась на «электрификацию всей страны».
Работники Цех № 4, 1916 год.
На территории были сохранены и отреставрированы многие исторические промышленные постройки конца XIX — начала XX века. Характерная кирпичная кладка, высокие потолки, панорамные окна и фасады сохранили связь с индустриальным прошлым.
При реновации здания не утратили своих оригинальных черт. Были сохранены конструктивные элементы, такие как металлические балки, перекрытия и кирпичные стены, чтобы подчеркнуть историческую ценность.
1 — Кожевенная линия. Территория Севкабель, 1920 г. Порт. 2- Севкабель Порт, 2023 г.
Внутренние пространства объектов сохранили индустриальный дух. Грубые бетонные полы, видимые металлические конструкции и необработанные кирпичные стены напоминают о производственном прошлом завода.
Некоторые детали, такие как остатки оборудования или производственных механизмов, были оставлены в интерьерах и внешнем декоре.
Пространства Севкабель Порт, 2023 г.
Сегодня Севкабель Порт является местом проведения культурных мероприятий, концертов, фестивалей и ярмарок. Это возвращает территории её значение как места активной городской жизни.
Территория порта сохранила связь с морем, что отражает историческую функцию завода, тесно связанного с морской промышленностью. Открытые площадки и террасы, выходящие на Финский залив, напоминают о важности транспортной логистики для завода.
1 — Вид на финский залив, Севкабель Порт, 2023 г. 2 — Внутренний двор, Севкабель Порт, 2023 г.
Территория сохранила дух производства и труда, но теперь она адаптирована для креативных индустрий, что создаёт символическую преемственность.
1 — Вид на финский залив, Севкабель Порт, 2023 г. 2 — Внутренний двор, Севкабель Порт, 2023 г.
«память и культурные практики индустриализации и деиндустриализации способствовали развоплощению воспоминаний о трудовых культурах, память и культурные практики могут способствовать возрождению трудовых культур и мест их обитания"[2]
V. Заключение
Пространство, как хранилище памяти, играет ключевую роль в сохранении и передаче культурного, исторического и личного опыта. Промышленные объекты, даже утратившие свою первоначальную функцию, остаются важными носителями памяти о прошлом. Эти здания и пространства соединяют в себе материальные следы времени, личные воспоминания работников и символику коллективной идентичности.
Трансформация таких объектов позволяет не только сохранить их физическую структуру, но и дать им новое значение в современных условиях. Они становятся музеями, арт-пространствами, культурными центрами и местами общественной жизни, продолжая выполнять роль связующего звена между прошлым и настоящим. Пространство становится зеркалом человеческой памяти, позволяя исследовать сложные отношения между материальным и нематериальным, личным и общественным, локальным и глобальным.
Dolores Hayden, The power of place
3.Tim Strangleman, James Rhodes and Sherry Linkon Introduction to Crumbling Cultures: Deindustrialization, Class, and Memory. pp. 7-22
Р. Р. Мавлютов, М. В. Лукьяница, Л. Н. Чижо Трансформация промышленных территорий крупного города как ключевой фактор его социально-экономического развития
static/store/verstkaimage/material_translation-6470/image/ff7ae0a136566150fd0c3fbea36dd25a_large.jpg
