Колонэлементы
Колонэлементы
Колонэлементами являются те элементы, которые повторяются из страницы к странице, занимая определенное место как на полосе, так и в совокупности на развороте. Изначально колонэлементы служат больше типографам в том, чтобы ориентироваться в просторах текста при оформлении книги, но также у них есть и навигационная функция для читателя. Основная функция колонцифр в том, чтобы указывать зрителю на нумерацию страницы книги, и обычно они несут исключительно техническую, а не выразительную нагрузку. Колонцифры долгое время находились ближе к внешним полям полосы, не меняя своего положения. Колонтитулы могут не только указывать читателю на то, в каком разделе книги он находится, но и также заменять собой заголовки, которые обычно стоят только в начале раздела или главы, после чего теряются при дальнейшем чтении. В настоящее время с колонэлементами распоряжаются более вольно, активно меняя их расположение на полосах, уделяя им достаточно много внимания, так как они являются одними из основных композиционных элементов, участвующих в образовании облика книги.
Biting the Hand — Traces of Resistance in the Art & Language diaspora, 2024 Формат: 175 × 250 мм Дизайн: Ott Kagovere Издательство: Rab-Rab Press
Kunstmuseum St.Gallen: «Heilige, Wunder und Visionen». Ikonen aus der Schenkung Gürtler, 2016 Формат: 160 × 240 мм Дизайн: Gaston Isoz Издательство: parthas
«Geschichten aus Deutschland. Biografische Betrachtungen aus der Migrationsgesellschaft», 2014 Формат: 150 × 230 мм Дизайн: Gaston Isoz Издательство: Aktion Sühnezeichen Friedensdienste
Global Housing: Dwelling in Addis Ababa, 2020 Формат: 165 × 240 мм Дизайн: SJG / Joost Grootens, Dimitri Jeannottat, Megan Adé, Julie da Silva Издательство: Jap Sam Books
Колонэлементы в сложившейся традиции становятся общей частью композиции, задавая начало и границы полосы. Их расположение и форма часто обусловлены нормами, которые выстраивались долгое время. Эти знаки становятся незаметными носителями информации, которые сопровождают читателя на протяжении всего издания.
Колонцифры и колонтитулы формируют у читателя информацию о том, где и в каком месте он находится на данный момент, структурируя чтение. Их ролью является то, что они создают комфортную и понятную среду для зрителя, не привлекая к себе лишнего внимания, хотя их расположение и оформление может варьироваться. Колонэлементы являются теми элементами, которые обрамляют всю полосу, отделяя внутренний текст от внешней среды, поддерживая текстовый набор.
The Discipline of the Cave, 2019 Формат: 255 × 330 мм Дизайн: Forthcoming Studio Издательство: Aspen Art Museum
CCS Recollection 1: THE NETLETTER, 2019 Формат: вариативный Дизайн: Forthcoming Studio Издательство: Forthcoming Studio
Conversations with Artists III, 2021 Формат: 150 × 230 мм Дизайн: Forthcoming Studio Издательство: Forthcoming Studio
Yto Barrada: Klaatu Barrada Nikto Gallery Guide, 2018 Формат: — Дизайн: Forthcoming Studio Издательство: Aspen Art Museum
Yaron Michael Hakim: Psittaciformes, 2023 Формат: 241 × 330 мм Дизайн: Gabrielle Pulgar (Ella Studio) Издательство: X Artists‘ Books and Grand Central Art Center (GCAC)
Колонэлементы служат устойчивыми маркерами в динамическом поле страницы. Их повторяющееся присутствие задаёт ритмическую структуру на протяжении всего процесса чтения, усиливая внутреннюю связность и формальную целостность книги.
Дизайн и расположение этих элементов отражают исторически сложившиеся традиции, несущие культурные и дисциплинарные коннотации. В академических текстах часто используются минималистичные колонтитулы, что свидетельствует о стремлении к ненавязчивой функциональности. В противоположность этому, литературные или художественные издания могут использовать асимметричные, стилизованные колонтитулы и колонцифры, которые интегрируются в общую графическую идею. В таких случаях колонэлементы становятся активными участниками визуальной риторики книги, способствуя её идентичности как объекта.
Helga Grebing: «Die Worringers», Bildungsbürgerlichkeit als Lebenssinn — Wilhelm und Marta Worringer (1881–1965), 2004 Формат: 150 × 250 мм Дизайн: Gaston Isoz Издательство: parthas
«Alles ist nichts gegen Rom». Ein Fotobuch von Evelyn Fertl, 2014 Формат: 160 × 200 мм Дизайн: Gaston Isoz Издательство: parthas
Jewgenij Samjatin: «WIR», 2012 Формат: 120 × 216 мм Дизайн: Gaston Isoz Издательство: disadorno edition
AHMED ALSOUDANI, 2017 Формат: 290 × 360 мм Дизайн: Ingo Offermanns Издательство: Marlborough Contemporary
WERNER BÜTTNER. POOR SOULS, 2016 Формат: 228 × 326 мм Дизайн: Ingo Offermanns Издательство: Marlborough Contemporary
Iaspis Forum on Design and Critical Practice—The Reader, 2009 Формат: 125 × 210 мм Дизайн: Martin Frostner, Jonas Williamsson Издательство: Iaspis, Sternberg Press
Навигационные элементы опосредуют взаимодействие читателя с текстом. Они облегчают ориентацию и поддерживают как линейные, так и нелинейные стратегии чтения, что крайне важно для научных изданий, где предполагается частая навигация. Их читабельность и типографические отличия от основного текста тщательно продуманы для обеспечения периферийного чтения без нарушения основного потока чтения. Отсутствие или неравномерное использование таких элементов может дезориентировать читателя, подрывая его доверие к изданию. Напротив, их продуманная интеграция улучшает общее восприятие.
Gregory Whitehead, Almanach de plaies insensées, 2016 Формат: 148 × 202 мм Дизайн: Notter + Vigne Издательство: Editions Van Dieren
Magic Centre, 2019 Формат: 210 × 280 мм Дизайн: Ronnie Fueglister Издательство: Mousse Publishing
The Black City, 2018 Формат: 125 × 190 мм Дизайн: Ronnie Fueglister Издательство: Sternberg Press
No Such St, 2014 Формат: 190 × 260 мм Дизайн: Ronnie Fueglister Издательство: Mousse Publishing
United Paradox, 2017 Формат: 125 × 190 мм Дизайн: Ronnie Fueglister Издательство: Sternberg Press
Das Schweiz-Dilemma: 30 Jahre Europapolitik, 2022 Формат: 150 × 210 мм Дизайн: Simone Farner, Naima Schalcher Издательство: Hier und Jetzt
Die Schweiz und ihre Neutralität. Eine 400-jährige Geschichte, 2023 Формат: 160 × 240 мм Дизайн: Simone Farner, Naima Schalcher Издательство: Hier und Jetzt
Giftmord, 2018 Формат: 130 × 205 мм Дизайн: Simone Farner, Naima Schalcher Издательство: Hier und Jetzt
Ordinary Beauty — An Italian Scenario by Associates Architecture — An Open Investigation Through Everyday Architecture, 2025 Формат: 240 × 320 мм Дизайн: Spassky Fischer Издательство: CARYATIDE
Dixit #01 — Hyperconfort / Hypercomfort, 2020 Формат: 230 × 300 мм Дизайн: Spassky Fischer Издательство: Editions Cosa Mentale
Album Architectures — Maputo, 2025 Формат: 240 × 320 мм Дизайн: Spassky Fischer Издательство: CARYATIDE / Editions Cosa Mentale
Андреа Буэн. Книжная эквилибристика. Le funambulisme du livre / Типографический бюллетень № 1. — 2025. — январь, 2025. — ст. 10 — с. 26. — ISSN: 3034-4476
Барт Р. Избранные работы: семиотика; поэтика / Р. Барт; пер. с фр.; сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. — М.: Прогресс, 1989. — 616 с.
Барт Р. Империя знаков / Р. Барт; пер. с фр. Я. Г. Бражниковой. — М.: Праксис, 2004. — 144 с. — ISBN 5-901574-31-1.
Барт Р. Мифология / Р. Барт; пер. с фр., вступ. ст. и коммент. С. Зенкина. — М.: Академический Проект, 2019. — 351 с. — ISBN 978-5-8291-2326-0.
Барт Р. Нулевая степень письма / Р. Барт; пер. с фр. — М.: Академический Проект, 2008. — 431 с. — ISBN 978-5-8291-0897-7.
Барт Р. Система Моды: статьи по семиотике культуры / Р. Барт; пер. с фр., вступ. ст. и сост. С. Н. Зенкина. — М.: Издательство им. Сабашниковых, 2003. — 512 с. — ISBN 5-8242-0089-0.
Брингхерст Р. Основы стиля в типографике / Р. Брингхерст; пер. с англ. Г. Северской, А. Семенова, С. Пономаренко; под ред. В. Ефимова; примеч. В. Ефимова; дизайн и верстка Д. Аронова. — М.: Издатель Д. Аронов, 2006. — 432 с.
Женетт Ж. Пороги / Ж. Женетт. — Париж: Éditions du Seuil, 1987. — 431 с.
Кричевский В. Типографика в терминах и образах: [в 2 т.] / В. Кричевский; дизайн В. Кричевского; работа с иллюстрациями Е. Корнеев; верстка К. Журавлёв; подготовка к печати А. Домбровский; корректура Т. Захарова; шрифт ITC New Baskerville (ParaType). — М.: Слово, 2010. — Т. 1. — 144 с. — ISBN 978-5-900998-31-2.
Лотман Ю. М. Семиосфера: культура и взрыв; внутри мыслящих миров; статьи; исследования; заметки (1968–1992) / Ю. М. Лотман; ред. Н. Г. Николаук, Т. А. Шпак; комп. верстка С. Л. Пилипенко; корректоры Л. Н. Борисова, Т. А. Румянцева. — СПб.: Искусство-СПБ, 2000. — 704 с. — ISBN 5-210-01488-6.
Моррис Ч. В. Основы теории знаков / Ч. В. Моррис; пер. с англ. — Чикаго; Лондон: University of Chicago Press, 1970. — 59 с.
Пакшина И. А. Семиотическая модель типографики как культурологическая проблема: автореферат дис. … канд. культурол. наук: 24.00.01 / Пакшина Ираида Адольфовна. — Саранск, 2013.
Пирс Ч. С. Избранные философские произведения / Ч. С. Пирс; пер. с англ. К. Голубович, К. Чухрукидзе, Т. Дмитриева. — М.: Логос, 2000. — 448 с. — ISBN 5-8163-0014-8.
Реформатский А. А. Техническая редакция книги: теория и методика работы / А. А. Реформатский при участии М. М. Каушанского; под ред. Д. Л. Вейса. — М.: Государственное издательство легкой промышленности, 1933. — 416 с.
Рудер Э. Типографика: руководство по оформлению / Э. Рудер; пер. с нем. М. Жукова; послесл. и коммент. М. Жукова; оформление и обложка Э. Рудера; адаптация шрифтовой композиции для русского издания М. Жукова. — М.: Книга, 1982. — 288 с.
Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике / Ф. де Соссюр; пер. с фр., общ. ред. и вступ. ст. Н. А. Слюсаревой. — М.: Издательская группа «Прогресс», 2000. — 280 с. — ISBN 5-01-004656-3.
Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию / Ф. де Соссюр; пер. с фр., под ред. А. А. Холодовича. — М.: Прогресс, 1977. — 695 с.
Чихольд Я. Новая типографика: руководство для современного дизайнера / Я. Чихольд; пер. с нем. Л. Якубсона; предисловие В. Г. Кричевского. — М.: Изд-во Студии Артемия Лебедева, 2011. — 244 с.: 130 ил. — ISBN 978-5-98062-039-4.
Форсман, Ф. Detailtypografie / Ф. Форсман, Р. де Йонг; пер. с нем. — 4-е изд. — Майнц: Verlag Hermann Schmidt, 2008. — 408 с. — ISBN 978-3-87439-642-4. — Текст: нем.
Митчелл, М. Book Typography: A Designer’s Manual / М. Митчелл, С. Уайтмен; пер. с англ. — Марлборо: Libanus Press, 2005. — 448 с. — ISBN 0-948021-66-7. — Текст: англ.
Виллберг, Х. П. Lesetypografie / Х. П. Виллберг, Ф. Форсман; пер. с нем. — Майнц: Schmidt Hermann Verlag, 2010. — 344 с. — ISBN 978-3-87439-800-8. — Текст: нем.
Библиотекус. Типографика / Art. Lebedev Studio [Электронный ресурс]. — URL: https://bibliotekus.artlebedev.ru/books/typographia/ (дата обращения: 15.09.2025).
Actual Source. Collections: Books [Электронный ресурс]. — URL: https://actualsource.org/collections/books (дата обращения: 18.09.2025).
Blind Finch Books [Электронный ресурс]. — URL: https://www.blindfinchbooks.com/ (дата обращения: 22.09.2025).
Building Fictions [Электронный ресурс]. — URL: https://www.buildingfictions.com/ (дата обращения: 26.09.2025).
Building Paris [Электронный ресурс]. — URL: https://www.buildingparis.fr/ (дата обращения: 30.09.2025).
Dimitri Jeannottat [Электронный ресурс]. — URL: https://dimitrijeannottat.ch/index_/ (дата обращения: 04.10.2025).
Dima Gusev and Misha Filatov [Электронный ресурс]. — URL: https://gusevfilatov.ru/index/ (дата обращения: 07.10.2025).
Éditions B42 [Электронный ресурс]. — URL: https://editions-b42.com/en/ (дата обращения: 10.10.2025).
ELLA [Электронный ресурс]. — URL: https://ella-la.com/ (дата обращения: 13.10.2025).
Forthcoming Studio [Электронный ресурс]. — URL: https://forthcoming.studio/ (дата обращения: 16.10.2025).
Gaston Isoz. Büro für Buchgestaltung [Электронный ресурс]. — URL: https://www.impaginare.de/buchgestaltung_index.html (дата обращения: 19.10.2025).
Gravi Vik [Электронный ресурс]. — URL: https://gravivik.ch/ (дата обращения: 22.10.2025).
Hubertus Design [Электронный ресурс]. — URL: https://hubertus-design.ch/ (дата обращения: 25.10.2025).
Joost Grootens Archive [Электронный ресурс]. — URL: https://www.joostgrootens.nl/archive (дата обращения: 27.10.2025).
Jonas Williamsson [Электронный ресурс]. — URL: https://jonaswilliamsson.se/ (дата обращения: 29.10.2025).
Ludovic Balland [Электронный ресурс]. — URL: https://www.ludovic-balland.com/ (дата обращения: 31.10.2025).
luuse [Электронный ресурс]. — URL: https://luuse.io/ (дата обращения: 01.11.2025).
M. Russem Book Design [Электронный ресурс]. — URL: https://mrussem.com/ (дата обращения: 02.11.2025).
Notter + Vigne [Электронный ресурс]. — URL: https://www.notter-vigne.ch/ (дата обращения: 03.11.2025).
Occasional Papers [Электронный ресурс]. — URL: https://occasionalpapers.org/ (дата обращения: 04.11.2025).
officeabc [Электронный ресурс]. — URL: https://www.officeabc.cc/ (дата обращения: 05.11.2025).
Page Spread [Электронный ресурс]. — URL: https://page-spread.com/ (дата обращения: 06.11.2025).
Rab-Rab Press [Электронный ресурс]. — URL: https://www.rabrab.net/ (дата обращения: 07.11.2025).
Roma Publications [Электронный ресурс]. — URL: https://www.romapublications.org/Roma251-500.html (дата обращения: 08.11.2025).
Ronnie Füglister — Portikus Visual Identity and Posters [Электронный ресурс]. — URL: https://www.ronniefueglister.ch/work/portikus-visual-identity-and-posters/ (дата обращения: 09.11.2025).
Scott Vander Zee [Электронный ресурс]. — URL: https://www.scott-vanderzee.com/ (дата обращения: 10.11.2025).
Simone Farner Naima Schalcher [Электронный ресурс]. — URL: https://www.farnerschalcher.ch/ (дата обращения: 11.10.2025).
Spassky Fischer [Электронный ресурс]. — URL: https://spassky-fischer.fr/ (дата обращения: 14.10.2025).
Spectator Books [Электронный ресурс]. — URL: https://www.spectorbooks.com/books/ (дата обращения: 17.10.2025).
Studio Lin [Электронный ресурс]. — URL: https://studiolin.org/projects/ (дата обращения: 20.10.2025).
studio +fronczek. Books [Электронный ресурс]. — URL: https://saschafronczek.de/books (дата обращения: 23.10.2025).
Unfolded [Электронный ресурс]. — URL: https://unfolded.ch/ (дата обращения: 26.10.2025).
Valiz — Publications [Электронный ресурс]. — URL: https://valiz.nl/en/#publications (дата обращения: 28.10.2025).
