ИСКУССТВО ПЕЧАТИ «ХАНКО»
КОНЦЕПЦИЯ
ФАМИЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ «ХАНКО» — ЭТО ЯПОНСКАЯ ЛИЧНАЯ ИМЕННАЯ ПЕЧАТЬ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В КАЧЕСТВЕ АНАЛОГА ПОДПИСИ ДЛЯ УДОСТОВЕРЕНИЯ ПОДЛИННОСТИ ДОКУМЕНТОВ.
ОНА СОДЕРЖИТ ФАМИЛИЮ (ИЛИ ИМЯ) ВЛАДЕЛЬЦА, НАПИСАННУЮ ЯПОНСКИМИ ИЕРОГЛИФАМИ.
Я ПОСТАВИЛА ПЕРЕД СОБОЙ ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАТЬ ФОРМАЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ЭСТЕТИКУ ЯПОНСКИХ ПЕЧАТЕЙ ХАНКО КАК СИСТЕМУ ДЛЯ СОЗДАНИЯ МОДУЛЬНОГО ШРИФТА КИРИЛИЦА.
АКЦЕНТ ИССЛЕДОВАНИЯ ДЕЛАЕТСЯ НА ИЗУЧЕНИИ КОМПАКТНОСТИ, ГЕОМЕТРИЧЕСКОМ ПОСТРОЕНИИ, СИМВОЛИЧЕСКОМ УПРОЩЕНИИ ФОРМЫ И ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ОТТИСКА. КАК РЕЗЧИК РЕШАЕТ ПРОБЛЕМУ ЗНАКОВ С БОЛЬШИМ И МАЛЫМ КОЛИЧЕСТВОМ ШТРИХОВ В ОДНОМ ПРОСТРАНСТВЕ: УПЛОТНЕНИЕ, ВЫБОРОЧНОЕ УТОЛЩЕНИЕ ЛИНИЙ, ВАРИАЦИЯ ПРОМЕЖУТКОВ.
КАНОНЫ ПЕЧАТИ
ИМЕННЫЕ ШТАМПЫ В ЯПОНИИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ С 1 ОКТЯБРЯ 1873 ГОДА ПО СЕЙ ДЕНЬ. САМАЯ ДРЕВНЯЯ ИЗ СУЩЕСТВУЮЩИХ ЯВЛЯЕТСЯ «ПЕЧАТЬ ХАНСКОГО ВАНА ЯПОНСКОЙ СТРАНЫ НА», КОТОРАЯ БЫЛА ПЕРЕДАНА ИМПЕРАТОРОМ ГУАН У-ДЗИ ЯПОСНКИМ ПРАВИТЕЛЯМ В 57 ГОДУ Н.Э.
«ПЕЧАТЬ ХАНСКОГО ВАНА ЯПОНСКОЙ СТРАНЫ НА» 57 ГОД Н.Э.
«ПЕЧАТЬ ХАНСКОГО ВАНА ЯПОНСКОЙ СТРАНЫ НА» 57 ГОД Н.Э.
СУЩЕСТВУЕТ ДВА ВИДА ГРАВИРОВКИ «ХАКУБУН» И «СЮБУН» — ГЛУБОКАЯ И ВЫСОКАЯ ПЕЧАТЬ СООТВЕТСВЕННО. В РАМКАХ МОДУЛЬНОГО ПРОЕКТА Я РАСССМОТРЕЛА «СЮБУН» ВЫСОКУЮ ПЕЧАТЬ.
ЧАЩЕ ВСЕГО ХАНКО ИМЕЕТ КРУГЛЫЙ ИЛИ КВАДРАТНЫЙ ОТТИСК ПРАВИЛЬНОЙ ФОРМЫ, ЧТО ДАЕТ МАСТЕРАМ МНОЖЕСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПОСТРОЕНИЯ КОМПОЗИЦИЙ ИЗ ИЕРОГЛИФОВ РАСПОЛОЖЕННЫХ ВНУТРИ ОГРАНИЧЕННОЙ ФОРМЫ. ОСНОВЫВАЯСЬ НА СОЦИАЛЬНОМ СТАТУСЕ ЧЕЛОВЕКА И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ ШТАМПА СФОРМИРОВАЛИСЬ ОСНОВНЫЕ КОМПОЗИЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ.
виды корпоративной печати
БОЛЬШОЕ РАЗЛИЧИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ШРИФТОВ МЕЖДУ ДРУГ ДРУГОМ ПОРОДИЛО ДВА ОСНОВНЫХ ВАРИАНТРА РАЗМЕЩЕНИЯ ИЕРОГЛИФОВ В ОТТИСКЕ.
виды шрифтов для печати
ПЕРВЫЙ САМЫЙ РАСПРОСТРАНЕННЫЙ ВИД РАЗМЕЩЕНИЯ ИЕРОГЛИФОВ ПО ЧЕТКОМУ КРАЮ ОТТИСКА. ТАКОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ ДАЕТ БОЛЕЕ УДОБНОЕ ПРОЧТЕНИЕ ИЕРОГЛИФОВ. «КОINTAI» — ОСНОВАН НА ШРИФТЕ «REISYOTAI» КОТОРОМУ ПРИДАЛИ БОЛЕЕ ОКРУГЛЫЕ ЧЕРТЫ ДЛЯ УДОБНОСТИ ПРОЧТЕНИЯ, ГДЕ ОСНОВНЫМ ПРИНЦИПОМ РАЗМЕЩЕНИЯ БЫЛО ЦЕНТРИРОВАНИЕ ИЕРОГЛИФОВ С СИМЕТРИЧНЫМ ОТСТУПОМ ОТ ОТТИСКА.
ВТОРОЙ ЖЕ ВИД «KISSYOUTAI» ПОЗВОЛЯЕТ ИЕРОГЛИФАМ ЗАПОЛНЯТЬ ВСЕ ПРОСТРАСТВО ОТТИСКА, БУДТО СЛИВАЯСЬ С ФОРМОЙ ШТАМПА. ДАННЫЙ ВИД ЧУТЬ СЛОЖЕН ДЛЯ ПРОЧТЕНИЯ, НО И БОЛЕЕ СЛОЖЕН ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ.
СЕЙЧАС ИСПОЛЬЗУЮТ ОБЫЧНЫЙ КАЛЛИГРАФИЧНЫЙ ВИД ШРИФТА, ТАК КАК ЛЮДИ СТАЛИ БЫСТРЕЕ ПИСАТЬ И ТЕМ САМЫМ НАПИСАНИЕ ИЕРОГЛИФОВ ИЗМЕНИЛОСЬ, ЧТО ПОРАДИЛО И НОВЫЙ ШРИФТ НА ШТАМПАХ «ИНКАН».
БАЛАНС МАССЫ И ПУСТОТЫ
В ДРЕВНОСТИ ДЗЕН-БУДДИСТЫ ПРАКТИКОВАЛИ КАЛЛИГРАФИЮ КАК ФОРМУ МЕДИТАЦИИ И НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ ПРАКТИК ЯВЛЯЛОСЬ ПОНЯТИЕ «МА» — «ПУСТОТА» ИЛИ ОТСТУСТВИЕ ЧЕГО-ЛИБО.
В ИХ ПОНИМАНИИ ПУСТОЕ ПРОСТРАНСТВО МЕЖДУ МАЗКАМИ КИСТЕЙ ЯВЛЯЕТСЯ РАВНОЦЕННО ВАЖНЫМ, КАК И САМИ РИСУЕМЫЕ ИЕРОГЛИФЫ.
МОЖНО ЗАМЕТИТЬ, ЧТО МНОГИЕ ПРИНЦИПЫ ИЗ КАЛИГРАФИИ БЫЛИ ПЕРЕНЯТЫ И В СОЗДАНИИ ПЕЧАТНЫХ ШТАМПОВ.
Оттиск «Мицуко» (光子, женское имя) 2×2 см, Кана 2×2 см, Оттиск «Благородный» 2×2 см, Кана. 2×2 см
МЕЖДУ ОТДЕЛЬНЫМИ ЗНАКАМИ И ГРАНЦЕЙ ПЕЧАТИ НАХОДЯТСЯ ПУСТОТЫ, КОТОРЫЕ ПРОДОЛЖАЮТ КОНЦЕПЦИЮ НЕГАТИВНОГО ПРОСТРАСТВА. УНАСЛЕДОВАВ ФИЛОСОФИЮ БУДДИЙСКИХ МОНАХОВ И КАЛЛИГРАФОВ РЕМЕСЛЕННИКИ ПЕЧАТИ ЦЕЛЕНАПРАВЛЕНО ИСПОЛЬЗОВАЛИ ПУСТОЕ ПРОСТРАСТВО КАК СРЕДСТВО РИТМА, ВОЗДУХА И ДИНАМИКИ.
ТЕХНОЛОГИЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ДЛЯ МЕНЯ БЫЛ ТАК ЖЕ ВАЖЕН САМ ПРОЦЕСС СОЗДАНИЯ ПЕЧАТИ ДЛЯ ЛУЧШЕГО ПОНИМАНИЯ ТЕХНОЛОГИИ ПРОИЗВОДСТВА. ДАЛЕЕ Я ВЫДЕЛИЛА ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯ.
ВПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ НА ГОТОВЫЙ ШТАМП НАНОСИТСЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ КИНОВАРНАЯ ПАСТА КРАСНОГО ЦВЕТА — «СЮНИКУ».
В НАЧАЛЕ МАСТЕРА ВРУЧНУЮ РИСУЮТ РИСУНОК И ИЕРОГЛИФЫ НА КАПИРОВАЛЬНОЙ БУМАГЕ, КОТОРАЯ ЗАТЕМ ПРОПИТЫВАЕТСЯ ВОДОЙ И ПЕРЕНОСИТСЯ НА ШТАМП.
«Белый журавль на белом обалке»/«Unchuhakkaku», магазин в Японии в Киото «Kawamasa Inbo» 2024 год
ДАЛЕЕ РЕЗЧИК ВЫРЕЗАЕТ ПРИ ПОМОЩИ СТАМЕСКИ ВСЕ КРОМЕ ЧЕРНЫХ КОНТУРОВ.
ГОТОВЫЙ ШТАМП ПОКРЫВАЕТСЯ КИНОВАРНОЙ КРАСНОЙ ПАСТОЙ И СНИМАЕТСЯ ПЕРВАЯ ПРОБА ПЕЧАТИ.
аа
«Белый журавль на белом обалке»/«Unchuhakkaku», магазин в Японии в Киото «Kawamasa Inbo» 2024 год
ВЫВОД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНЦИПОВ СОЗДАНИЯ ПЕЧАТИ ХАНКО ОБЕСПЕЧИВАЕТ МНЕ ПЕРВИЧНОЕ ПОНИМАНИЕ ВЫСОКОЙ ПЕЧАТИ И СОЗНАТЕЛЬНОЙ РАБОТЕ С НЕГАТИВНЫМ ПРОСТРАНСТВОМ ВО ВРЕМЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ШРИФТА, ПРЕВРАЩАЯ ЕГО ИЗ ТЕХНИЧЕСКОГО ОГРАНИЧЕНИЯ В МОЩНЫЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ.
НА ДАННЫЙ МОМЕНТ «ХАНКО» ЭТО НЕ ПРОСТО ЧАСТЬ КАНЦЕЛЯРИИ, НО И СПОСОБ СВОБОДНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФОРМЫ ДЛЯ ЭКСПЕРЕМЕНТИРОВАНИЯ СВОИХ ИДЕЙ.
ИЗОБРАЖЕНИЯ:
1. https://jungold.base.shop/items/84772221 2.https://i.etsystatic.com/7301892/r/il/26a6db/38056313. 90/il_794xN.380563190_hr4n.jpg 4. https://konnichiwa.ru/3340/ http://lavkali.ru/gallery/p5
БИБЛИОГРАФИЯ:
1. https://arzamas.academy/mag/598-japan 2. https://zenpop.jp/blog/post/5530/what-is-hanko?ysclid=mg5ekx50wi672638045 3. https://dzen.ru/a/X4Q-1MrlqDtVX55S?ysclid=mg5dkiuwuk11084935 4. https://youtu.be/35YKSeXIYT8?si=EnYHqflyOucrr2vA 5.https://www.academia.edu/76499569/_Immanent_Visibility_and_Transcendental_Vision_in_Japanese_Calligraphy
