This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Концепция

Исследование подготовлено для создания коллекции мебели, вдохновленной локальным дизайном и архитектурой во время прогулок по Стамбулу. Уникальная история города создает межкультурный диалог на стыке западной и восточной культуры, который выражен в комбинации традиционного турецкого искусства и влияний, оказанных европейской цивилизацией.

Структурирование исследования отталкивается от важных периодов турецкой истории, на примере которых можно проследить развитие локального дизайна, а также рассмотреть влияния, оказанные на местное искусство.

big
Original size 3992x3089

Фотографии Стамбула из личного архива

Для изучения традиционного турецкого искусства взят период Османской империи, который охватывает историю Турции после падения Византийского Константинополя до основания Турецкой республики, с 1453 по 1922 год.

Толчком для развития и распространения ремесла служил государственный заказ, возникающий в придворных мастерских главного султанского дворца Константинополя Топкапы. На примере дворцовой архитектуры и искусства можно проследить развитие региональных техник, таких как изникская керамика, которая широко отображена в облицовке интерьеров дворца и предметов декора из керамики.

Изникская керамика. Интерьеры дворца Топкапы в Стамбуле.

big
Original size 2388x1324

«Стамбул. Путешествие с Тамарой Эйдельман.» Дворец Топкапы в Стамбуле. Кадр из видео.

Для рассмотрения византийского влияния на архитектуру периода Османской империи выбран византийский храм Святой Ирины, который стал частью первого двора дворца Топкапы после падения Византии.

Для изучения традиционной османской турецкой архитектуры дворца взяты павильоны Топкапы, построенные в период правления султана Мурада IV (1623–1640 гг.). Для рассмотрения периода европеизации Константинополя в архитектуре дворца взята эпоха тюльпанов в период правления Ахмеда III (1703–1730 гг.) на примере дизайна библиотеки и фонтана султана.

Как переходный в искусстве период между Константинополем и образованием Турецкой республики, рассмотрен конец 19 века, ознаменованный установлением международных отношений с Европой и прокладыванием железнодорожных путей. Для примера взят архитектурный проект вокзала Сиркеджи в Стамбуле и дизайн Восточного Экспресса, а также история его развития с течением времени.

Original size 1124x750

Интерьер вокзала Сиркеджи в Стамбуле.

Задача исследования — выявление идентичного турецкого стиля в декоративно-прикладном искусстве и прослеживание синтеза культур сквозь призму локального дизайна в контексте времени.

Практическая сторона визуального исследования — это выявление уникального дизайн-кода, отражающего богатую историю Стамбула.

Пьер-Ален Корназ, коллекция «Оrient Express», 2016 г; Venice Simplon Orient Express.

Предмет изучения — поиск оригинальной формы и продолжение элементов коллекции через исследование традиционного и современного дизайна турецкого региона.

Для этого понадобилось рассмотреть геометрию, мотивы и смыслы, которые закладывались при создании турецких изделий османского периода и проследить как они трансформировались с течением времени.

Глава о современном дизайне рассматривает синтез традиционных мотивов и актуального дизайна и способы работы в межкультурном диалоге на примере турецких и международных проектов.

Original size 1688x1330

Yet. design studiio. Ripple Armchair

Для изучения темы традиционного турецкого стиля и техник за основу взяты книги из коллекции музея Востока, посвященные ремесленному искусству Османской империи, проанализированы издания, посвященные орнаментам, и рассмотрены коллекции музеев, аукционов и антикварных каталогов.

Для изучения архитектуры проанализированы книжные издания, посвященные дворцу Топкапы, исследовательские и научно-популярные статьи на тему архитектуры дворца и вокзала Сиркеджи на русском, английском, немецком и турецком языках.

Для изучения современных примеров межкультурного диалога в дизайне мебели проанализированы веб-издания, посвященные архитектуре и дизайну, коллекции галерей современного предметного искусства и международные выставки дизайна мебели.

Структура исследования

Глава 1. Концепция Глава 2. Традиционные турецкие элементы быта и декора османского периода Глава 3. Турецкая архитектура в Османской империи. Дворец Топкапы Глава 4. Синтез культур — Восточный экспресс Глава 5. Международные проекты в дизайне мебели на стыке культур Глава 6. Заключение

Chapter:
1
2
3
4
5
6