Original size 1140x1600

До, во время, после — Поль Колен

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

При изучении истории графического дизайна мое внимание особенно привлек стиль, появившийся в начале двадцатого века — Ар-деко. Взгляд зацепился за работы плакатистов, работающих в этом стиле — мне понравилась плоскостность, контрастность и выразительность их визуального языка. Часть работ, отпечатавшихся в памяти лучше всего, принадлежала Полю Колену — французскому мастеру плаката.

При взгляде на некоторые его произведения возникали ассоциации как с работами художников, творивших немного раньше него, так и с творениями современных графических дизайнеров и иллюстраторов. Мне стало интересно, как много таких взаимосвязей можно найти, и захотелось подробнее изучить работы Колена и его современников.

Так, основной целью исследования я решила сделать поиск взаимосвязей между работами Поля Колена и художниками и дизайнерами, творившими до него, его современниками, работающими в том же жанре, и представителями современного графического дизайна.

Исследование разделено на четыре части. В первом разделе, названном «Особенности визуального языка», я выделила основные черты, свойственные работам Колена: влияние африканского искусства, контрастность, экспрессивность и ритмичность, плоскостность и высокий уровень стилизации.

Второй раздел исследования получил название «До» — здесь содержаться пары работ Поля Колена и его предшественников, в которых я заметила схожие черты и особенности.

Original size 1873x1061

П. Колен, «Грок», 1928 (фрагмент)

Третья часть — «Во время» — посвящена поиску взаимосвязей между плакатами Колена и произведениями современников дизайнера, также основанным на выделенных ранее в первом разделе чертах.

Последняя часть исследования представляет собой пары работ Колена и современных графических дизайнеров, в которых мной были замечены черты, напоминающие его визуальный язык.

Подбор визуального материала я начала с изучения и анализа работ Поля Колена и выделения основных черт, встречающихся в них — чтобы было проще находить сходства с произведениями других авторов.

Затем я стала искать работы художников, создававшиеся до, во время и после его деятельности, в которых встречались черты, ранее выделенные мной как характерные для работ Колена, которые в моем понимании делали произведения схожими между собой, и сохраняла получившиеся пары.

Текстовые источники я выбирала, основываясь на структуре и цели исследования: меня интересовал анализ плакатов Поля Колена, общие особенности произведений эпохи, в которую творил дизайнер. Также я старалась найти источники с информацией о современниках Колена и тексты, где его работы сравнивались с другими произведениями.

Особенности визуального языка

Original size 1873x1332

П. Колен, «Негритянское ревю», 1925 (фрагмент)

Первые две характерные черты, выделенные мной — это влияние африканского искусства и экспрессивность. На некоторых работах изображения людей схожи с африканскими масками. Ритмичные округлые линии создают динамику и придают выразительность образам.

П. Колен, «Мэри Дитрикс», 1934 / П. Колен, плакат, 1928

Следующая характерная черта — высокая контрастность. В большинстве работ пятна четко делятся на темные и светлые, что делает плакаты еще более заметными и запоминающимися.

Original size 1252x733

П. Колен, «Машина для умывания», 1950-е (фрагмент)

Также образы как людей, так и предметов на плакатах Поля Колена стилизованы, в некоторых случаях они не сильно отходят от реальности, а иногда создают совсем упрощенные фигуры.

Original size 2480x1586

П. Колен, «Люсьен Радисс», ок. 1925 (фрагмент)

Одна из самых важных особенностей визуального языка Поля Колена — плоскостность: на его работах почти не встречаются реалистичный объем и перспектива.

До

П. Колен, плакат, 1927 / П. Пикассо, «Девушка с мандолиной», 1910

Изучая связи между плакатами Поля Колена и работами его предшественников, можно заметить влияние на дизайнера кубизма. Так, геометричные формы и резкие пересекающиеся линии важны как для произведений Колена, так и для полотен Пикассо.

П. Колен, «Жозефина и Джаз Модель», 1930 / П. Пикассо, «Обнаженная с поднятыми руками. Авиньонская танцовщица», 1907

П. Колен, плакат «Waterman Inkvue», 1937 / П. Пикассо, «Гитара», 1913

Плакат «Waterman Inkvue» Колена имитацией объема и наложением элементов композиции друг на друга напоминает коллаж Пикассо.

П. Колен, «Жозефина и Джаз Модель», 1925 / Ф. Марк, «Маленькая композиция», 1913

Также заметно сильное влияние экспрессионизма на творчество дизайнера. Экспрессия, важная роль резких пересекающихся и округлых линий, использование контрастных простых цветов — все это характерно для работ как Поля Колена, так и Франса Марка, одного из главных представителей немецкого экспрессионизма.

П. Колен, «Табарин», 1928 / Ф. Марк, «Красный бычок», 1912

П. Колен, «Черный переполох», 1929 / Ф. Марк, «Фантастическое животное», 1913

Во время

П. Колен, «Серж Лифарь», 1929 / А. Кассандр, «L.M.S. Bestway», 1913

Множество общих черт можно заметить у работ Поля Колена и его современников, работавших в том же жанре и стиле. Например, одно из сходств работ Колена и Кассандра — контрастные «светящиеся» формы, созданные с помощью градиента.

П. Колен, «Андре Рено», 1929 / А. Кассандр, «Голубое колесо», 1929

Также часто можно встретить плакаты с похожей цветовой гаммой: сочетание темного, почти черного с ярко-красным или, напротив, спокойным синим и светлым пространством листа. Также в обоих случаях образы сильно стилизованы, элементы плаката «плоские».

П. Колен, «Парижское казино», 1928 / Ж. Карлю, «Пепа Бонафе», 1929

Также и для работ Колена, и для произведений его современников — например, Карлю — характерна ритмичность, которая создается чередованием прямых и округлых линий.

П. Колен, «Маленький белый бал в опере», 1930 / Ж. Карлю, «Мое мыло…», 1925

П. Колен, «Чам-бо», 1930 / Ж. Карлю, «Сигары Гавана Ларранага», 1929

Также дизайнеры используют образы, созданные с помощью простых форм, силуэты и равномерные заливки элементов композиции.

П. Колен, «Святой Рафаэль КвинКвина», 1930-е / Ж. Карлю, «Рафаэль КвинКвина», 1938

После

П. Колен, «Французская минеральная вода Vichy», 1948 / Д. Рыски, «жасмин | весна | 2023», 2023

Визуальные приемы, характерные для Поля Колена, можно заметить и у современных дизайнеров. Так, авторы 21 века, как и Колен, используют стилизованные образы людей, собранные из простых форм, и плоскостность изображения.

П. Колен, «Маска Пуну в африканском искусстве — Океаническое искусство Моаи», 1930 / Г. Херба, обложка для «Mystery Tribune», 2017

У современных авторов также встречается влияние африканского искусства и кубизма, свойственные Колену, что можно заметить, например, в стилизации лиц на обложке Госиа Херба.

П. Колен, «Питоеф и Пьер Мейер», 1930 / Х. Альберто, иллюстрация для «Ревиста ШУМ», 2024

Как общие черты можно отметить активное использование ритма округлых линий и использование эффекта аэрографа для создания дополнительных акцентов.

П. Колен, «Ивонн Гийе и Джейн Марнак», 1931 / Х. Альберто, иллюстрация для «Фестиваль Кочевников», 2023

П. Колен, «Жозефина Бейкер Казино де Пари Радость Парижа», 1932 / М. Шишова, иллюстрация, 2019

Также для Поля Колена и современных авторов характерным является чередование залитых форм и линии. Эффект полупрозрачности и наложения используется и у Колена, и у дизайнеров нашего времени.

П. Колен, «Ивонн Гийе и Джейн Марнак», 1931 / Е. Gorbacheva, Журнал «Петербургер» — концепция обложки, 2019

Заключение

На полотнах художников, создававшихся несколько ранее плакатов Поля Колена, можно заметить черты, которые стали особенностями визуального языка дизайнера — особенно сильно заметно влияние кубизма Пикассо и экспрессионизма Марка.

У современников Колена также много общего с его работами — контрастность, цветовые гаммы, уплощенность и стилизованность образов.

В работах дизайнеров нашего времени также можно обнаружить приемы, использованные Полем Коленом: здесь используется плоскостность иллюстраций, отход от реалистичного изображения людей, ритм, создаваемый линией, акценты, созданные с помощью эффекта аэрографа.

Таким образом, черты, характерные для Поля Колена, используются и играют важную роль и в произведениях современников дизайнера, и в работах созданных как до, так и после его плакатов.

Bibliography

Show

Хилльер, Бивис Стиль Ар деко / Бивис Хилльер, Стивен Эскритт. — Москва: Искусство — XXI век, 2005. — 240 c. (дата обращения: 08.05.2025)

Иконы графического дизайна / Джон Клиффорд; [пер. с англ. А. В. Захарова]. — Москва: Эксмо, 2015. — 240 с. (дата обращения: 08.05.2025)

Солодкая, Г. А. Сравнение популярных художественных стилей в графике XX века с современной flat иллюстрацией / Г. А. Солодкая // Творчество молодых: Искусство. Дизайн. Медиатехнологии: сборник научных статей XXI Всероссийской научно- практической конференции, Омск, 12 мая 2022 года / Омский государственный технический университет. — Омск: Омский государственный технический университет, 2022. — С. 77-83. — EDN UTKDML. (дата обращения: 08.05.2025)

Image sources

Show

http://dubki.su/forums/uploads/monthly_2023_11/paul-colin-2.jpeg.bc06d2ffb87f793905fa796438ea6d47.jpeg (дата обращения: 08.05.2025)

http://dubki.su/forums/uploads/monthly_2023_11/paul-colin-4.jpeg.93a53143f9c82abc48691d4eee6a40e7.jpeg (дата обращения: 08.05.2025)

3.https://cdn.fishki.net/upload/post/2017/03/30/2254900/paul-colin-lucienne-radisse.jpg (дата обращения: 08.05.2025)

http://dubki.su/forums/uploads/monthly_2023_11/paul-colin-6.jpeg.1e1394cf53d22bdd9c4364375a1bfcbe.jpeg (дата обращения: 08.05.2025)

https://i.pinimg.com/736x/92/5e/af/925eaf899dba3f8c302b76e41c233f71.jpg (дата обращения: 08.05.2025)

http://dubki.su/forums/uploads/monthly_2023_11/paul-colin-5.jpeg.a438e21e08a42b1077706968f469107f.jpeg (дата обращения: 08.05.2025)

https://i.pinimg.com/736x/3d/1a/0c/3d1a0ca1a8e46c27e4cdb967c81b717f.jpg (дата обращения: 08.05.2025)

https://artchive.ru/res/media/img/oy800/work/20c/190614@2x.webp (дата обращения: 08.05.2025)

http://dubki.su/forums/uploads/monthly_2023_11/paul-colin-3.jpeg.1b5a0b2df729a8f7c3f6f95333ce6898.jpeg (дата обращения: 08.05.2025)

10.