О свойствах вещей

Варфоломей Английский. «О свойствах вещей». В переводе на французский язык Жана Корбешона. Франция. Начало XV века

Жан Корбешон, сделавший в 1372 году перевод книги на французский для короля Карла V, известного своей любовью к чтению, предпослал к книге пролог, в котором пояснял, как для монархов важны знания, и при этом добавлял, что у короля, конечно, нет времени изучать все науки, поэтому энциклопедия для него особенно важна. Сочинение «О свойствах вещей» состоит из 19 книг, в которых рассказывается как о самых возвышенных вещах — о Боге и ангелах, так и о вполне земных. На представленной миниатюре изображен процесс окрашивания шерстяной ткани.

London. The British Library. Ms. Royal 15 E III. Fol. 269.