«Собор Парижской богоматери» Режиссёр Жан Деланнуа, Франция, 1956. В ролях: Джина Лоллобриджида, Энтони Куинн, Жан Дане, Ален Кюни и другие.
Роман французского писателя Виктора Гюго «Собор Парижской богоматери» был опубликован в марте 1831 года. Он стал первым историческим романом-эпопеей на французском языке. Название апеллирует к едва ли не самому знаменитому средневековому парижскому собору: именно собор Парижской Богоматери стал основным местом действия, центром повествования.
Гюго очень волновало состояние памятников средневековой архитектуры Парижа, о чем он много писал в периодической печати. К моменту написания «Собор Парижской богоматери» его здание пришло в упадок, его собирались перестроить или вовсе снести. Популярность книги позволила сохранить собор в неприкосновенности и закрепила за ним статус национального достояния Франции.
Основа сюжета романа — история живущей в XV юной цыганской танцовщицы Эсмеральды и нескольких влюблённых в неё мужчин: поэта, армейского капитана, изуродованного звонаря собора и его опекуна, архидиакона. Переплетение интриг, коварных происков и тёмных страстей приводит к смертельному приговору цыганке, обвинённой в колдовстве и покушении на убийство, но звонарь Квазимодо спасает её в стенах собора. Однако страсти продолжают накаляться, интриги — плестись, и справедливость, увы, не торжествует: роман заканчивается смертями многих героев и бесследным исчезновением других.
«Собор Парижской богоматери» считается классикой французской литературы и одним из главных книг литературы романтизма. Многофигурная композиция, в которой присутствуют площадные шуты, уличные воры, цыгане, нищие, высшее духовенство и даже сам король, сложные переплетения судеб, неожиданные повороты сюжета делают роман своего рода эпическим театром, на сцене которого разворачивается, кажется, сама история Франции.
Роман претерпел множество сценических и кинематографических интерпретаций. Существует пять немых, две звуковых и семь анимационных экранизаций, но самая известная из них — цветной фильм, снятый Жаном Деланнуа. В главных ролях сплошь звёзды: красавица-итальянка Джина Лоллобриджида, фактурный американец Энтони Куинн, француз Ален Кюни. Их виртуозная игра в сочетании с талантливой режиссурой, масштабными натурными съёмками, роскошными костюмами и сложным сюжетом сделали картину невероятно популярной. Критики и зрители отмечали максимальную близость фильма к тексту романа и невероятную зрелищность, что восхищает и тех, кто смотрит «Собор Парижской богоматери» сегодня.
Стоит отметить, что Куинн и Лоллобриджида — единственные актёры в фильме, которые в англоязычной версии фильма говорят по-английски; голоса же французских актеров были дублированы на английский. Во французской версии и Куинн, и Лоллобриджида говорят по-французски.
«Собор Парижской богоматери» стал самым кассовым фильмом Франции сезона 1956–57 годов, а в США и Канаде собрал в кинотеатрах 2,25 миллиона долларов — удивительный результат для европейского кино.
